機械翻訳と生成AIの融合により、ネイティブが満足するナレーション・字幕付き多言語動画を自動で生成し、企業およびビジネスのグローバル化を推進するサービス
ICHI-GEKIは、生成AIを活用し、日本語で作成されたプレゼンテーション資料や動画から、指定した言語の音声および字幕が付いた多言語動画を生成するSaaS型のサービスです。
さらに、生成した多言語動画の字幕・音声・資料、それぞれを簡単に校閲・ポストエディットできる機能を備えており、必要に応じて、本サービス上で翻訳の専門家に校閲・ポストエディットをオーダーすることができます。
こんな課題にJSOLがお答えします
課題
-
翻訳ツールの翻訳精度が悪い（Qualityの課題）。
-
校閲および動画生成の外部流出コスト、または社員の作業負荷増大（Costの課題）。
-
翻訳と動画作成に多くの期間を費やす（Deliveryの課題）。
JSOLバリュー
-
高い翻訳精度を達成（Qualityの課題を解決）。
-
翻訳の社内レビューを除き、作業を完全自動化（Costの課題を解決）。
-
数カ月を数日に、期間を大幅短縮（Deliveryの課題を解決）。
サービス内容
ICHI-GEKIは、プレゼンテーション資料などを翻訳し、多言語化されたプレゼンテーション動画を、スピーディーかつ高品質で作成するサービスです。
社内のグローバル化、多言語による研修実施や情報発信、社外へ向けた製品紹介、お知らせなど、社内外を問わず、さまざまな業務に活用いただけます。
主な機能
多言語コンテンツ自動生成機能（翻訳機能＋プレビュー/ポストエディット/確認 機能）
入力された文書や動画から、テキスト、音声、字幕それぞれの多言語ファイルを作成し、個別に校閲・編集できるようにする機能です。
動画自動生成機能
テキスト、音声、字幕それぞれの言語を指定し、ワンクリックで動画生成する機能です。
多言語動画自動生成プラットフォーム「ICHI-GEKI」の特長
01 高い翻訳精度
「翻訳処理＋生成AI」を用いることで高い翻訳品質を実現
02 翻訳および動画生成の作業負荷の軽減
日本語で資料や動画を作るだけで、多言語化が実現
03 ポストエディット機能
本サービス上で、翻訳の専門家が校閲・ポストエディットを実施
（※オプション）
04 複数言語の併用可能
動画内の字幕・音声・資料の言語はそれぞれ自由に選択可能
05 レイアウト保持
翻訳後の文字量によるテキストのレイアウト崩れを防止
※極力維持する機能であり、完全ではありません
多言語動画自動生成プラットフォーム「ICHI-GEKI」の利用例
汎用性の高いサービスのため、さまざまな用途に利用できます。
ICHI-GEKIについて、詳しく知りたい場合
本ソリューションに関するお問い合わせ、貴社業務課題での活用方法、業務提携のお問い合わせなど、さまざまなお問い合わせを受け付けています。なお、期間限定で無償トライアルも実施しています。
ページ下部の「お問い合わせ」ボタンより、お気軽にお問い合わせください。
その他問い合わせについては、ページ下部の「お問い合わせ」ボタンより、お気軽にお問い合わせください。